| 1. | On the average, such transformations balance out .
平均起来，这种转化可以互相抵消。 |
| 2. | Life balanced out in strange ways, rhoda thought; the heady situation was making her philosophical .
罗达想，生活以奇特的方式取得了平衡。这个让人头晕目眩的情势正在使她变得达观起来。 |
| 3. | In this way ， you may balance out some of your past misdeeds
这样做就可以让你抵消掉以前的罪过。 |
| 4. | The lion ' s dazzle , and your refined nature balances out quite nicely
他的耀眼夺目和你的温文尔雅结合得天衣无缝。 |
| 5. | If you can save eight million lives , you can balance out your debt
如果你能救助800万条性命，就可以抵消你的罪过。 |
| 6. | Also , creativity balances out the egoic and intellectual side of life ; it teaches us to play and have fun
同样，创造力会抵消生活自我和知性的一面；它教导我们去玩、去快乐。 |
| 7. | In ascension , one begins to balance out the tones so that all seven rays are available in the cellular structure
在提升中，你开始平衡色调，以为了全部七种光线能在细胞结构中可用。 |
| 8. | To balance out the presentation , i also want to point out that many college students are very bright , yang and idealistic
为了使这个讲题平衡些，我还要指出一点现在的大学生很多都很聪明，朝气蓬勃和充满理想。 |
| 9. | Intend that each chakra balances out to the same size and intensity as the new light earth dream energies bathe you from top to bottom
当新的地球光明梦想能量将你从头到脚沐浴时，意想每个脉轮平衡成同样的尺寸与亮度。 |
| 10. | It is therefore important to balance out this load variation and raise the utilization of each module in order to achieve an efficient distributed processing system
因此，必须平衡各个模块的负载，提高模块的利用率，进而提高整个系统的效率。 |
